الشروط والأحكام

التحلل من المسئولية والإشعار القانوني

يجب عليك قراءة وفهم هذه الشروط والأحكام بعناية. بدخولك إلى هذا الموقع والوصول إلى أية صفحة فيه تعتبر قد قبلت الشروط والأحكام المنظمة لهذا الموقع وتوافق على الالتزام بها كما هي واردة بالتفصيل فيما يلي. وفي حالة عدم موافقتك على شروط الموقع الواردة أدناه، فيرجى عدم الدخول إلى الموقع أو الوصول إلى أية صفحة فيه.

تخضع المعلومات والمواد الواردة في هذا الموقع بما في ذلك الشروط والأحكام للتغيير. سوف يبذل بنك البحرين الوطني ("البنك") أفضل مساعيه للتأكد من أن جميع المعلومات والمواد في هذا الموقع حديثة ومواكبة. ولكن يرجى ملاحظة أن البنك غير ملزم بتوفير كافة المنتجات والخدمات والمعلومات المتاحة على الموقع في جميع الأوقات وفي جميع المناطق الجغرافية. ولا تمثل المنتجات والمواد الواردة في هذا الموقع التزامات أو ضمانات من قبل البنك.

تقدم المنتجات والخدمات المشار إليها في هذا الموقع فقط في البلدان التي يكون مشروعا للبنك تقديمها فيها. المواد المضمنة في هذا الموقع ليس الغرض منها استخدامها من قبل أشخاص يقيمون في بلدان تفرض قيودا على توزيع المواد المذكورة من قبلنا. يطلب من الأشخاص الذين يصلون إلى هذه الصفحات الاطلاع على أية قيود معنية والتقيد بها.

مسئوليات البنك

1. يكون للبنك الحق في وقف أو تعليق الموقع ويجوز للبنك القيام بذلك فورا لأسباب رقابية أو أسبابا قانونية أو لأية أسباب أخرى.
2. لا يقبل البنك أية مسئولية ولا يكون ملزما بأية أضرار تلحق بجهاز أو معدات العميل أو أية ممتلكات أخرى أو أية فيروسات قد تؤثر عليها بسبب دخوله إلى هذا الموقع أو استخدامه له أو تحميل المواد منه.

لا يوجد ضمان

في حين تم بذل العناية الممكنة في إعداد المعلومات والمواد المضمنة في هذا الموقع إلا أن هذه المعلومات والمواد تم تقديمها لك من قبل البنك على أساس أنها مقدمة "بالحالة التي هي عليها"، و"كما هي متاحة" بدون ضمان من أي نوع سواء أكان صريحا أم ضمنيا. ولا يقدم البنك أي ضمان من أي نوع سواء أكان ضمانا ضمنيا أو صريحا أو الزاميا ويشمل ذلك بدون حصر الضمانات الخاصة بحظر التعدي على حقوق الغير أو الملكية أو القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين فيما يتعلق بالمعلومات والمواد المضمنة في هذا الموقع. ولا يقدم البنك ضمانا بأن الموقع خالي من فيروسات الحواسيب أو أية رموز خبيثة أو أية برامج خبيثة.

حدود المسئولية

لا يكون البنك بأية حال مسئولا عن أية أضرار وتشمل بدون حصر الأضرار المباشرة وغير المباشرة والأضرار الخاصة والعرضية والتبعيةوالخسائر أو المصروفات التي تنشأ فيما يتصل بهذا الموقع أو استخدامه أو عدم القدرة على استخدام الموقع أو أيا من صفحاته من قبل أي طرف أو فيما يتصل بأي فشل في الأداء أو خطأ أو إغفال أو انقطاع أو عيب أو تأخير في التشغيل أو الارسال أو فيروس/ فيروسات الكمبيوتر أو تعطل الخط أو النظام. ولا يكون البنك مسئولا عن أية أضرار تنشأ للأسباب الواردة أعلاه حتى ولو تم إبلاغ البنك أو ممثليه باحتمال حدوث الخسارة أو الأضرار أو المصروفات المذكورة. وتوافق على أن تستعمل وصلة الإحالة الألكترونية على الموقع، إن وجدت، على مسئوليتك الخاصة. ولم يتم فحص أو التحقق من المحتويات أو دقة المعلومات أو الآراء المعبر عنها والروابط الأخرى الموفرة من قبل هذه المصادر كما لم تتم مراقبتها أو اعتمادها من قبل البنك.

الأمن

سوف يعتمد البنك أفضل الممارسات لضمان أفضل إجراءات الأمن للموقع لحمايته من فقدان وسوء استخدام وتعديل المعلومات التي تكون تحت سيطرة البنك. ونحن نولي أهمية خاصة لأمن معلوماتك كما لدينا أنواع متعددة من الإجراءات الأمنية بالموقع لحمايتك. غير أن شبكة الانترنت عرضة للعديد من الأعمال الاحتيالية وسوء الاستخدام والقرصنة والتصرفات الأخرى وأنت تفهم وتوافق على أنه لا يوجد أي ضمان ضد عمليات الاحتيال والأعمال المماثلة الأخرى.

مسئوليات المستخدم

1. يتعين عليك التقيد بالقوانين والتشريعات ونظم الإجراءات والنظم الرقابية في استخدام الموقع الموفر من قبل البنك. ويشمل ذلك التقيد بأي من وكافة القوانين المعمول بها في البحرين والبلدان الأخرى التي تكون ذات صلة باستخدام الموقع.
2. توافق على الامتناع عن ما يلي:
   1. تحميل أو رفع أو الإرسال بالبريد الإلكتروني أو الارسال على أي نحو آخر لأية مادة تحتوي على برنامج للفيروسات أو أي رمز أو ملف أو برامج كمبيوتر أخرى مصممة لقطع أو اتلاف أو تقيد العمل الوظيفي لأي برنامج أو جهاز كمبيوتر أو معدات للاتصال مستخدمة في الموقع.
   2. إرسال الرسائل غير المرغوب فيها واغراق الموقع بالرسائل.
   3. القيام بتحوير أو تكييف أو التأجير من الباطن أو ترجمة أو بيع أو عمل هندسة عكسية أو إعادة تجميع أو تفكيك أي جزء من الموقع أو البرمجيات المستخدمة فيما يتصل بالموقع.
   4. إزالة أية إشعارات لحقوق الطبع أو لعلامة تجارية أو لحقوق ملكية مضمنة في الموقع.
   5. عمل "إطار" أو "مرايا" لأي جزء من الموقع بدون الحصول على تفويض مسبق من البنك.
   6. استخدام أي ربوت أو سبايدر أو تطبيق للبحث/ الاسترجاع بالموقع أو أية أجهزة أو معالجات يدوية أو اتوماتيكية للاسترجاع أو الفهرسة أو "منجم للمعطيات" أو القيام على أي نحو باستنساخ أو تجاوز هيكل التجوال أو عرض الموقع.
   7. التدخل على أي نحو آخر في أو ارباك الخدمات أو الشبكات الموصلة بالموقع أو الاخلال بهذه الشروط والأحكام أو أية متطلبات أو إجراءات أو سياسات أو نظم خاصة بالموقع أو أية شبكات موصلة بالموقع.
   8. استخدام الموقع بطريقة من شأنها: (1) التعدي على أي حقوق طبع أو براءة اختراع أو علامة تجارية أو أسرار تجارية لأي طرف ثالث أو حقوق الملكية الأخرى أو حقوق النشر أو خصوصية الغير، (2) أن تكون احتيالية أو تنطوي على بيع أغراض مزورة أو مسروقة، أو (3) تخل بأي قانون رقابي (ويشمل ذلك بدون حصر) القوانين والتشريعات والأنظمة المنظمة لمراقبة الصادرات وحماية المستهلك والمنافسة غير العادلة والمناهضة للتمييز أو الإعلان الكاذب أو (4) أن تكون كاذبة أو مضللة أو غير دقيقة، أو (5) تنشئ مسئولية على موفري الخدمة المتعاملين مع البنك، (6) تنطوي على تشهير تجاري أو تهديد غير مشروع أو تتسبب في مضايقة غير مشروعة.
   9. الوصول أو محاولة الوصول إلى أية معلومات أو برمجيات أو معطيات حول البنك أو موفري الخدمة للبنك أو خلافه التي تكون تحت سيطرتهم وتكون مشفرة أو محمية بإجراءات أمن أو أجهزة تكون على أي نحو آخر غير متاحة بصفة عامة للعموم.

تقر بوجود شروط وأحكام مستقلة للمنتجات المعروضة على الموقع ويشمل ذلك بدون حصر شروط وأحكام الاستخدام لدى البنك ويجوز طلب هذه الشروط والأحكام من أي فرع تابع للبنك. ويجب أن تقرأ الشروط والأحكام المنظمة للموقع مع الشروط والأحكام واجبة التطبيق على المنتجات الفردية المعروضة على هذا الموقع. وتوافق على الالتزام بالشروط والأحكامالخاصة بالمنتجات الفردية بالإضافة إلى الشروط والأحكام المنظمة لهذا الموقع.

1. توافق على أنه بإتاحة الموقع لك فإن البنك لا يشير إلى أنه يوصي أو يزكي أي متعاملين بالتجزئة أو أنه تحقق من هوياتهم.
2. يجوز أن تتأثر التقنية المقدمة في الموقع من قبل البنك بالفيروسات والرموز أو البرامج أو الانماط الخبيثة أو المدمرةأو المخربة ويجوز أيضا أن يتطلب موقع البنك صيانة وقد يتعذر الوصول إلى الموقع أثناء وقت الصيانة. وتفهم وتقر بأن البنك يتحلل من كل وأية مسئولية تنشأ عن أي فشل أو عجز من قبل البنك في السماح بالدخول إلى الموقع.
3. بقبولك لهذه الشروط والأحكام توافق على حماية البنك ومزوديالخدمات وتعويضهم وإبراء ذمتهم من وضد أي من وكافة مطالبات الطرف الثالث والأضرار والمسئوليات والتكاليف والمصروفات وتشمل الأتعاب والمصروفات القانونية التي تنشأ عن أو فيما يتعلق بالاخلال الفعلي أو المزعوم من قبلك بهذه الاتفاقية.

المعلومات الموفرة على الموقع أو من خلاله

تصبح المعلومات المقدمةمن قبل المستخدم والمحملة على الموقع أو من خلاله ملكا للبنك ويكون للبنك الحرية في استخدام هذه المعلومات على أي نحو يراه البنك مناسبا. ولا يكون البنك تحت أي التزم بالحفاظ على السرية فيما يتعلق بالمعلومات المذكورة والتي يتم تحميلهاعلى أو من خلال الموقع إلا في حالة الاتفاق بين البنك وموفر المعلومات كتابة أو حسبما يتم الاتفاق عليه بخلاف ذلك أو حسبما يتطلبه القانون.

حقوق الطبع

للبنك ملكية حقوق الطبع في مجمل الموقع وصفحاته والمعلومات والمواد المضمنة في الموقع وصفحاته. وفي حالة ظهور أو عرض أية صور أو علامات تجارية للغير تكون هذه الصور والعلامات التجارية مملوكة للاطراف أو الشركات التي قامت بعرضها أو ممثليهم. المواد في هذا الموقع محمية بحقوق الطبع ولا يجوز تحويرها أو إعادة انتاجها أو تخزين أي جزء من هذه المواد في أي نظام لاستعادة المواد أو بثها (على أي شكل وبأية طريقة كانت) أو نسخها أو توزيعها أو استخدامها لانتاج أعمال مشتقة أو استخدمها على أي نحو آخر لأغراض تجارية أو أغراض عامة بدون الحصول على موافقة خطية مسبقة.

ولا يجوز لك:

• تحوير أو نسخ المواد باستثناء ما يرد نص بخلاف ذلك بشأنه،
• استخدام المواد لأي غرض تجاري أو للعرض العام(العرض التجاري وغير التجاري)،
• إزالة أي إشعار بحقوق الطبع أو حقوق الملكية الأخرى من المواد، أو
• تحويل المواد إلى شخص آخر أو عرض المواد على أي سيرفر (خادم) آخر.

التحلل من المسئولية

المعلومات والمحتويات الموفرة على هذا الموقع وأي من صفحاته الغرض منها إعلامي فقط وهي ليست عرضا للبيع أو أي نوع آخر من الاستدراج. وليس الغرض من المعلومات الموفرة في هذه الصفحات تقديم مشورة مهنية أو توصية ويجب عدم الاعتماد عليها في هذا الخصوص. وينصح الأشخاص الذين يدخلون إلى هذه الصفحات الحصول على مشورة مهنية مناسبة عند الضرورة.

تعديل وإنهاء الموقع

يجوز للبنك تعديل خصائص ومحتوى لموقعه ووظائفه العملية أو إنهاء الموقع وأي من/ كل صفحاته بالكامل في اي وقت بدون إشعار مسبق وذلك بمحض تقدير البنك.

تعديل الشروط والأحكام

يجوز للبنك تعديل هذه الشروط في أي وقت بموجب إشعار مدته 30 يوما ينشر من خلال الموقع أو من خلال أية قناة للاتصال يعتبرها البنك مناسبة. وباستخدامك للموقع توافق على الالتزام بالنسخة الحالية من هذه الشروط. وأية تعديلات لهذه الشروط تصبح نافذة اعتبارا من تاريخ عرضها.

تخضع هذه الشروط والأحكام للقوانين واجبة التطبيق في مملكة البحرين وتحال كافة المنازعات بشأنها إلى محاكم البحرين.